Ruggles of Red Gap
USA 1934, 86', 35mm, E. Regie Leo McCarey. Drehbuch Walter DeLeon, Harlan Thompson, Humphrey Pearson. Mit Charles Laughton, Mary Boland, Charles Ruggles, Roland Young, ZaSu Pitts.
«Ein steifer englischer Butler, den sein Dienstherr beim Glücksspiel an einen reichen Amerikaner verlor, ringt sich in Amerika zur Unabhängigkeit, zum freien Menschen durch. Hintergründige Komödie, die mit Humor und Witz allgemein-menschliche und spezifisch amerikanische Schwächen glossiert. Auffällig die zurückgenommene Darstellung Charles Laughtons zugunsten eines perfekten Ensemblespiels.» (Lexikon des Internationalen Films)
«Der von Leo McCarey ruhig und zurückhaltend inszenierte Film ist geradezu unwiderstehlich, sogar in seiner grosse Szene – Laughton, ein englischer Butler im Wilden Westen, rezitiert in einem Saloon Lincolns Gettysburg-Rede, während die Kamera über die ehrfürchtigen Gesichter der Cowboys schwenkt. Das ist etwas dick aufgetragen, aber es funktioniert zauberhaft.» (Pauline Kael, «The New Yorker»)